After a loss, we may expect to experience an emotional response, but we might be surprised that we feel it in our bodies as well.